Privacidad
Resumen de privacidad
Este es un resumen. La política completa está en inglés y coreano en /privacy/, y es la que prevalece si hay alguna diferencia con este texto.
Vigente desde: 1 de octubre de 2026
1. Responsable
Glance es operada por nlap («NLAP.APP»), una empresa unipersonal de la República de Corea representada por Jinho Park (registro comercial n.º 445-13-02685; 44 Manwol-ro, Namdong-gu, Incheon 21515, República de Corea). nlap decide cómo se usan los datos personales descritos aquí.
- Responsable de privacidad: Jinho Park, representante
- Correo: contact@nlap.app
Respondemos en inglés o coreano. Puedes escribirnos en español.
2. Qué datos tratamos
- En tu dispositivo: preferencias de pantalla, rotación, color nocturno, vibración e intervalo para posponer; estado de la ducha y las alarmas; alarmas, temporizadores, D-DAY, diseños guardados y fotos recortadas. El dispositivo también guarda una copia local del estado de PRO. Todo esto se borra al borrar los datos de la app o desinstalarla.
- Registro de apoyo: un ID de instalación aleatorio, un hash del secreto de la instalación, un ID de cliente aleatorio de RevenueCat, la tienda, un indicador de prueba o producción y la fecha de creación.
- Registros de compra: tienda, ID de producto y de transacción, sellos, estado de compra o reembolso, moneda y monto (cuando se proporcionan) y registros de verificación y restauración.
- Anuncios con recompensa: un ticket aleatorio de corta duración que se envía al SDK de anuncios de Google. Nuestro servidor verifica la confirmación firmada de Google (ticket, bloque de anuncios, transacción y hora) y la vincula a tus recompensas para validarlas y evitar duplicados.
- Copia de seguridad opcional: solo si la activas. Incluye los ajustes del reloj y comunes que elijas, diseños guardados sin fotos, y las definiciones, nombres y fechas de alarmas, temporizadores y D-DAY. No incluye fotos, rutas de fotos, recibos, contraseñas, secretos de autenticación, permisos del dispositivo ni identificadores nativos de alarma. No está cifrada de extremo a extremo y el operador puede acceder a ella, así que evita datos sensibles en los nombres.
- Salón de la Fama: el nombre público y el mensaje, solo si decides publicarlos, junto con la versión y la hora del consentimiento, el estado y el crédito de publicación. Si aceptas el aviso de revisión, el nombre y el mensaje pueden enviarse a OpenAI para una revisión automática de seguridad. También guardamos registros de revisión (sin nombre ni mensaje), reportes y bloqueos.
- Anuncios (Google AdMob y UMP): si se muestra un banner BASIC, eliges un anuncio con recompensa o completas un formulario de consentimiento, Google puede tratar la ubicación aproximada basada en la IP, interacciones con productos y anuncios, diagnósticos, datos de rendimiento e identificadores del dispositivo o de publicidad.
- Fuentes (Google Fonts): la IP, la URL solicitada y los encabezados HTTP del dispositivo o del sistema operativo. Google indica que no usa estos datos para crear perfiles ni para publicidad dirigida.
- Comprobación de actualizaciones: la app puede pedir un archivo público alojado en Cloudflare. La solicitud incluye la IP y datos HTTP habituales, no el contenido de tus alarmas ni tus fotos.
- Correos de soporte: tu dirección de correo y lo que nos escribes.
- Dirección IP: cuando la app se conecta a nuestro servidor, la IP se usa brevemente para limitar solicitudes y nunca se escribe en nuestra base de datos.
Lo que no recopilamos: no necesitas registrarte con correo ni con redes sociales, y no usamos un SDK de analítica propio. No recibimos la contraseña de tu cuenta de la tienda ni los datos de tu tarjeta. Tus fotos no se envían a nuestros servidores ni a los SDK de anuncios. Los permisos de alarma no leen el contenido de la pantalla, tus contactos, fotos, archivos ni tu ubicación precisa, y no pedimos acceso a la cámara, al micrófono ni a toda tu fototeca. No vendemos datos personales.
3. Para qué los usamos
- Hacer funcionar el reloj, la ducha, el temporizador y las alarmas en tu dispositivo.
- Verificar y restaurar compras, prevenir el fraude y analizar las compras.
- Verificar las recompensas de anuncios y evitar duplicados.
- Guardar y restaurar tu copia de seguridad opcional.
- Mostrar el Salón de la Fama, revisar sus mensajes por seguridad (con tu consentimiento) y moderarlo.
- Mostrar anuncios y gestionar tu consentimiento. Google también usa esos datos para analítica, seguridad y prevención del fraude.
- Entregar las fuentes y comprobar si hay actualizaciones.
- Responder tus correos y solicitudes.
- Limitar el exceso de solicitudes a nuestro servidor.
4. Proveedores y países
La mayoría de los datos de Glance se quedan en tu dispositivo. Salen de él solo para las funciones de abajo.
Proveedores que tratan datos por encargo nuestro:
| Empresa | Qué hace para Glance | País |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Aloja nuestro servidor y base de datos; sirve el sitio web y el archivo de actualizaciones; limita solicitudes; controla el acceso del operador; reenvía los correos a contact@nlap.app sin guardarlos | EE. UU. (empresa). La base de datos tiene como ubicación preferida Asia-Pacífico (APAC); Cloudflare la trata como una preferencia, no como una garantía |
| RevenueCat, Inc. | Verifica las compras y las restauraciones (ID de cliente aleatorio, datos de compra y transacción, tienda, plataforma del dispositivo, IP) | EE. UU. (alojado en AWS en EE. UU.) |
| OpenAI OpCo, LLC | Revisión automática de seguridad de las publicaciones del Salón de la Fama, solo si aceptas el aviso. Recibe el nombre y el mensaje, no identificadores de compra, instalación ni registro. No guarda estas solicitudes para vigilar abusos ni las usa para entrenar modelos | EE. UU. |
| Google LLC (Gmail) | Buzón que recibe los correos enviados a contact@nlap.app | EE. UU. |
Empresas que reciben datos como responsables independientes (se aplican sus propias políticas de privacidad):
| Empresa | Para qué | País |
|---|---|---|
| Google — AdMob y User Messaging Platform (contrato con Google Asia Pacific Pte. Ltd., Singapur) | Anuncios, consentimiento de anuncios, verificación de recompensas | EE. UU. (Google Ireland Limited para usuarios en Suiza) |
| Google LLC (Google Fonts) | Descarga de fuentes | EE. UU. |
| Apple Inc. (App Store) | Pago, reembolsos, historial de compras | EE. UU. (y entidades regionales de Apple) |
| Google LLC (Google Play) | Pago, reembolsos, historial de compras | EE. UU. (y entidades regionales de Google) |
Transferencias internacionales. Estamos en Corea y los proveedores están principalmente en EE. UU. Transferimos datos al extranjero solo en la medida necesaria para la función que usas, según los contratos de los proveedores. Puedes evitar las transferencias a nuestro servidor y a sus proveedores si no usas compras, la copia de seguridad ni el Salón de la Fama. El reloj, la ducha, el temporizador y las alarmas funcionan sin ellas. Los anuncios (Google AdMob) y las fuentes (Google Fonts) los gestionan directamente los SDK de Google en la app, así que esto no los evita (consulta la sección 6 para tus opciones de anuncios).
5. Cuánto tiempo los conservamos
| Registro | Qué contiene | Plazo |
|---|---|---|
| Datos en tu dispositivo | Ajustes, alarmas, temporizadores, D-DAY, diseños guardados, fotos recortadas | Hasta que los borres, borres los datos de la app o la desinstales |
| Registro de apoyo | ID de instalación aleatorio, hash del secreto de la instalación, ID de cliente aleatorio de RevenueCat, tienda, indicador de prueba o producción, fecha de creación | Mientras sirva para restaurar tus compras. Se borra tras una solicitud verificada, salvo los registros de compra que debemos conservar. Si el servicio termina, se borra en 30 días (los registros de compra que exige la ley se guardan aparte hasta 5 años después de la compra y luego se borran) |
| Registros de compra | ID de tienda, de producto y de transacción, sellos, estado de compra o reembolso, moneda y monto, vínculos de verificación y restauración | Al menos 5 años, y mientras los sellos te sigan dando PRO. Base: Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico de Corea, Decreto de Aplicación, art. 6(1) (registros de contrato y desistimiento: 5 años; de pago y suministro: 5 años; de quejas y disputas de consumo: 3 años; de etiquetado y publicidad: 6 meses) |
| Bandeja de eventos de compra | Eventos de compra y reembolso de RevenueCat, reducidos a ID y tipo de evento, tienda, producto, transacción, ID de cliente, horas, moneda, precio y motivo de cancelación. Se eliminan los datos del dispositivo y los atributos personalizados | Igual que los registros de compra: al menos 5 años, y mientras los sellos te sigan dando PRO |
| Recompensas de anuncios | Tickets de corta duración (válidos 30 minutos) y recompensas verificadas por Google | Tickets: 2 días después de vencer. Recompensas: 90 días después de terminar el periodo de recompensa |
| Copia de seguridad opcional | Los ajustes y registros que elegiste respaldar, sin fotos. Copia más reciente y copia anterior | Hasta que la borres o nos pidas borrarla (una copia nueva reemplaza la más antigua). No se borra automáticamente al terminar PRO ni al desinstalar la app |
| Publicaciones del Salón de la Fama | Nombre y mensaje públicos, versión y hora del consentimiento, estado, crédito de publicación | Públicas hasta que borres la publicación (o la retiremos). Al borrarla, el nombre y el mensaje se eliminan al instante; queda un registro sin ellos para el control de créditos y consentimientos |
| Registros de revisión | Intento, hora del consentimiento, resultado, código de motivo, nombre del modelo — sin nombre ni mensaje | 1 año. Si la publicación sigue pendiente: hasta que se resuelva |
| Reportes | Qué registro reportó qué publicación y cuándo | Reportes revisados: 1 año. Pendientes: hasta que se resuelvan |
| Bloqueos | Qué registro bloqueó qué publicación o autor y cuándo | Mientras exista la publicación o el autor relacionado |
| Códigos de consulta de privacidad | Un hash del código y su vínculo con el registro | 7 días. Comprobantes de códigos usados: 90 días (se borran automáticamente) |
| Correos de soporte | Tu mensaje y nuestra respuesta | Hasta 3 años si es un registro de queja o disputa de consumo; si no, se borran en un plazo de 1 año |
| Comprobación de actualizaciones | Tu solicitud del archivo público de actualizaciones | No guardamos nada. Cloudflare puede guardar datos de la solicitud según su propia política |
| Copias del servidor en Cloudflare | Copias que permiten restaurar nuestra base de datos a un momento dado (Cloudflare D1 Time Travel) | 7 días. Si se restaura una copia, volvemos a aplicar los borrados ya completados antes de reanudar el servicio |
| Dirección IP | Tu dirección de red cuando la app se conecta a nuestro servidor | Solo se usa para limitar solicitudes; nunca se escribe en nuestra base de datos |
Los plazos más cortos de esta tabla se aplican desde la fecha en que la política entra en vigor. Google, Apple, RevenueCat, OpenAI y Cloudflare guardan sus propios registros según sus políticas. Borrar datos de Glance no reembolsa una compra; los reembolsos se gestionan en la tienda.
6. Tus derechos
Puedes pedirnos:
- saber qué datos personales tenemos sobre ti y recibir una copia;
- corregirlos;
- borrarlos;
- detener o limitar un uso, o retirar un consentimiento que diste (por ejemplo, la revisión del Salón de la Fama o los anuncios personalizados).
Cómo hacerlo. Escribe a contact@nlap.app. Como Glance no tiene cuentas, necesitamos una forma de encontrar tus registros: crea un Código de consulta de privacidad en la app (Configuración común → Privacidad → Política de privacidad → Código de consulta de privacidad) y envíalo con tu solicitud. Conservamos un hash del código hasta 7 días, y crear uno nuevo anula el anterior. Sirve para identificar tu consulta, pero por sí solo no autoriza borrar ni revelar datos. Si no puedes crearlo, escríbenos igual y acordaremos otra forma de confirmar que los registros son tuyos. Nunca envíes contraseñas, datos de tarjeta ni datos de inicio de sesión de la tienda.
Respondemos en un plazo de 45 días, o antes si la ley de tu país lo exige; por ejemplo, en 10 días en Corea y en 30 días en Suiza. Si necesitamos más tiempo, te explicamos por qué antes de que venza el plazo. Antes de borrar algo que afecte tus beneficios (como PRO o la restauración), te explicamos el efecto y te pedimos confirmación. Podemos conservar algunos registros cuando los necesitemos por una obligación legal, un reembolso o una disputa; te diremos cuáles y por qué.
Puedes borrar tu mensaje del Salón de la Fama en la app en cualquier momento. Desinstalar la app no borra el historial de compras de la tienda, los registros del servidor ni los registros de los proveedores.
Anuncios. Donde Google muestra un formulario de privacidad, puedes cambiar o retirar tu elección en Configuración común → Privacidad → Cambiar el consentimiento de anuncios personalizados. En iPhone, puedes cambiar el permiso de rastreo en Configuración de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo. En Android, puedes borrar o restablecer tu ID de publicidad en los ajustes del dispositivo. Sin ID de publicidad o con el rastreo rechazado, Google puede seguir mostrando anuncios no personalizados.
Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país.
7. Menores
Glance no está dirigida a menores. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 14 años en Corea, de menores de 13 años en Estados Unidos ni de quienes no hayan alcanzado la edad de consentimiento digital de tu país, sin el consentimiento de su madre, padre o tutor. Si crees que un menor nos envió datos personales (por ejemplo, un mensaje en el Salón de la Fama o un correo de soporte), escríbenos a contact@nlap.app y los borraremos.
8. Contacto
Para cualquier consulta de privacidad, escribe a contact@nlap.app. Si cambiamos nuestras prácticas, actualizaremos la política y el aviso en la app. Política completa: Privacy Policy (English) · 개인정보처리방침 (한국어).